WATCH vs LOOK vs SEE * – Английски със Стели

LOOK най-често превеждаме ПОГЛЕЖДАМ и използваме, когато насочваме погледа си към нещо, за да му обърнем внимание.

Look!

Look outside!

Don’t look! Close your eyes!

На английски, когато посочваме към какво гледаме, използваме AT.

LOOK + AT

Look at that!

Look at me!

Look at the stars!

Други форми на LOOK:

Let’s look online.

I looked everywhere.

I looked outside.

WATCH превеждаме ГЛЕДАМ и използваме, когато наблюдаваме нещо по-продължително.

WATCH
гледам, наблюдавам

I’m watching TV.

I’m watching a football match.

I’m watching the ducks.

I’m watching the kids.

Could you watch my bag for a minute?

I like watching the rain.

We watched the sunrise.

I watched The Matrix last night.

Много по-често за ГЛЕДАХ ФИЛМ използваме SAW.

SEE превеждаме ВИЖДАМ и използваме, когато забелязваме нещо с очите си.

SEE
виждам

We saw the storks yesterday.

We watched the storks yesterday.

***

I see you!

I can’t see anything.

I’m seeing somebody.

I saw Stelly last night.

За цял екран избери

НАТИСНЕТЕ ТУК ЗА ПРЕВОД

Тези от вас, които не знаят как се произнася новият знак, могат да научат като изгледат видеото от линка по-долу:
Произношение на новия знак

Look!
[лук]
Виж!/ Погледни!

Look outside!
[лук аутсайд]
Погледни навън!

Don’t look! Close your eyes!
[донт лук] [клоуз йо(р) айз]
Не гледай! Затвори си очите!

На английски, когато посочваме към какво гледаме, използваме AT.

LOOK + AT

Look at that!
[лук æт дæт]
Виж това!

Look at me!
[лук æт ми]
Виж ме!/ Погледни ме!

Look at the stars!
[лук æт дъ ста(р)з]
Виж звездите!

Други форми на LOOK:

Let’s look online.
[летс лук онлайн]
Хайде да видим онлайн.

I looked everywhere.
[ай лукт евриуеъ(р)]
Гледах навсякъде.

I looked outside.
[ай лукт аутсайд]
Погледнах навън.

WATCH превеждаме ГЛЕДАМ и използваме, когато наблюдаваме нещо по-продължително.

WATCH
гледам, наблюдавам

I’m watching TV.
[айм уочинг тийвий]
Гледам телевизия.

I’m watching a football match.
[айм уочинг ъ футбоол мæч]
Гледам футболен мач.

I’m watching the ducks.
[айм уочинг дъ дъкс]
Гледам патиците.

I’m watching the kids.
[айм уочинг дъ кидз]
Гледам децата. (грижа се за тях)

Could you watch my bag for a minute?
[куд ю уоч май бæг фо(р) ъ минит]
Можеш ли да гледаш чантата ми за минутка?

I like watching the rain.
[ай лайк уочинг дъ рейн]
Обичам да гледам дъжда.

We watched the sunrise.
[уи уочт дъ сънрайз]
Гледахме изгрева.

I watched The Matrix last night.
[ай уочт дъ мейтрикс лааст найт]
Гледах Матрицата снощи.

Много по-често за ГЛЕДАХ ФИЛМ използваме SAW.

I saw the Matrix last night.
[ай соо дъ мейтрикс лааст найт]
Гледах Матрицата снощи.

SEE превеждаме ВИЖДАМ и използваме, когато забелязваме нещо с очите си.

SEE
виждам

We saw the storks yesterday.
[уи соо дъ стоо(р)кс йестъ(р)дей]
Вчера видяхме щъркелите. (забелязахме ги)

Сравнете с :

We watched the storks yesterday.
[уи уочт дъ стоо(р)кс йестъ(р)дей]
Вчера гледахме щъркелите. (наблюдавахме ги)

***

I see you!
[ай сий ю]
Виждам те!

I can’t see anything.
[ай кант сий енитинг]
Не мога да видя нищо.

I’m seeing somebody.
[айм сийинг съмбоди]
Виждам се с някого.

I saw Stelly last night.
[ай соо стели лааст найт]
Снощи видях Стели.

УПРАЖНЕНИЕ
Понякога изреченията имат по повече от един вариант. Пращайте ми вашия, после поправка и аз ще пиша, ако и вашият вариант е бил ок:

Гледахме залеза.

Виждам ги всеки ден.

Виж тези обувки.

Гледам те.

Ползвайте сините бутончета за отговорите си! Натиснете 'Копирай' , след това 'Изпрати отговорите' (намира се най-отдолу на тази страница) и ще се озовете в месинджър. Поставете задачката и пишете там.

ОТГОВОРИ

За всички без много мобилен интернет предлагаме аудио за слушане към всеки урок.
Веднъж зареден, може да се слуша дори и да нямате интернет. Ако слушате на мобилно устройство, изберете: Listen in browser.

WATCH vs LOOK vs SEE

Английски със Стели · WATCH vs LOOK vs SEE

TEST YOURSELF – WATCH vs LOOK vs SEE

Английски със Стели · TEST YOURSELF – WATCH Vs LOOK Vs SEE